"I knew my loss, before I even learned to speak"

Smashing Pumpkins - To Forgive
Perdoar

ten times removed
Desprezado vezes dez
i forget about where it all began
Esqueci quando tudo isso começou
bastard son of a bastard son of
Filho bastardo de um filho bastardo
a wild eyed child of the sun
De um fanático descendente do sol
and right as rain, i'm not the same but
E certo como a chuva, não sou o mesmo
i feel the same, i feel nothing
Mas sinto o mesmo, não sinto nada

holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
holding back the fool pretends
Controlando as tolas pretensões
i forget to forget - nothing is important
Esqueço de esquecer - nada é importante
holding back the fool again
Controlando o tolo novamente

i sensed my loss
Percebi minha perdição
before i even learned to talk
Antes mesmo de aprender a falar
and i remember my birthdays
E eu lembro de meus aniversários
empty party afternoons won't come back
Tardes de festas vazias não voltarão mais

holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
holding back the fool pretends
Controlando as tolas pretensões
i forget to forget - nothing is important
Esqueci de esquecer - nada é importante
holding back the fool again
Controlando o tolo novamente

i forget to forget me
Esqueço de me esquecer
i forget to forget you see
Esqueço de esquecer, veja
nothing is important to me
Nada é importante pra mim

i knew my loss
Sabia de minha perdição
before i even learned to speak
Antes mesmo de aprender a falar
and all along, i knew it was wrong
E o tempo todo, já sabia que tudo estava errado
but i played along, with my birthday song
Mas eu fingi junto, cantei o parabéns pra você

holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
holding back the fool pretends
Controlando as tolas pretensões
i forget to forget - nothing is important
Esqueci de esquecer - nada é importante
holding back the fool again
Controlando o tolo novamente